李安新片《双子杀手》18日上映——从《比利·林恩的中场战事》到《双子杀手》,迄今为止,3D+4K+120帧的电影只有李安一个人在拍。由于缺乏市场动力,很多影院并不愿意去更换相应的放映设备,技术的曲高和寡,带来的是票房的亏损。但“技术狂”李安依然义无反顾——虽然,他也会偶尔恍惚一下:“是不是我自己有问题?”
哪里好?
画面信息量
是普通影片40倍
2016年,李安导演完成了自己的首部120帧电影作品《比利·林恩的中场战事》,让全球部分观众首次见识到了120帧、4K、3D版的极致观影体验。
120帧/秒,意味着每秒闪过120张画面的镜头,用120帧拍摄,可以看到任何想看的细节,高速度下会使重影消失,画面细节更丰富,用24帧拍摄,一半时间是有画面的,一半时间是黑屏,因此现场有一半的表演是不会被拍进去的,而120帧拍摄是不会有黑屏出现的。至于2K和4K的分辨率也很容易看出区别。传统电影2K分辨率为2048×1080,4K电影在水平和垂直方向的像素数都是2K的2倍,所以整体像素数为2K电影的4倍。3D+4K+120帧拍摄的最终成品,画面信息量是普通影片的40倍。那种接触感,就像是你贴着男女主角在看他们呼吸、盯着男主角的手腕看子弹上膛。超高帧率不仅使电影看上去无限接近真实,而且中间的卡顿和抖动也近乎消灭为零。
为了这种高帧新技术,所有的摄影机、机架都是重新打造的,过去的很多手法在拍摄《双子杀手》时都不能用了。比如,电影里的摩托车追逐,传统的拍摄可以呈现其侧面,脸看不清楚也没关系,只要制造速度就可以了,但现在的120帧却要每个细节都异常真切。
为何要追求电影的清晰再清晰?李安解释,这种清晰度恰恰反映了他的哲学观——让我们把这个世界看得更清楚一点,我的根在草原简谱不要模糊地一带而过,不要用三幕式的戏剧来概括所有的人生故事,不要因遵循结构却忘记了过程。
哪能看?
北京3家影院可看CINITY版
如今《双子杀手》上映,能够放映这种高格式电影的影院正在增多,这背后的推动力是华夏电影发行有限公司所自行研发的放映系统CINITY。?夏电影董事长傅若清(现任中影公司总经理)透露,华夏电影在三年前《比利·林恩的中场战事》上映之后,就开始做前期的市场和技术调研了,还聘请李安导演作为顾问,参与开发试验。10月6日,在好莱坞星光大道上的电影宫殿——中国剧院中,《双子杀手》首映现场的1400个座位座无虚席,采用的就是CINITY电影系统放映。
在国内,目前有30多家影院正在进行CINITY系统改造,其中北京有4家——金逸影城(北京朝阳大悦城店)、博纳国际影城方庄店、金逸影城(北京荟聚店)、中影国际影城北京昌平永旺店。前三家影院目前已经彻底改造完工,只待《双子杀手》上映。
据悉,整个CINITY放映端的系统价格是人民币550万元加影票分成,费用包括和画面相关的所有系统,包括放映机、3D成像设备和银幕等硬件系统、供片机制与后续维护业务。
相对于三年前中国两家影院“一次性”的放映,CINITY的优势在于能够向下兼容目前市场上所有的放映技术格式。即使在CINITY影厅中观看普通版本影片,也能感受到无与伦比的高清真实感,这种兼容使得相应的票价成本略有降低。18日《双子杀手》在金逸影城(朝阳大悦城)CINITY影厅票价224元、254元(黄金场)。
哪便宜?
非4K版黄金场仅59.9元
除了那3家CINITY影厅可以看120帧的《双子杀手》外,其他的六家杜比影院也可以看120帧,但非4K的版本——包括北京耀莱成龙影城五棵松店、北京耀莱成龙影城慈云寺店、北京耀莱成龙影城房山天街店、北京万达影城丰台万达广场店、北京寰映影城合生汇店、北京居然耀莱成龙影城丽泽桥店。全景声的版本虽不如4K高级,我的根在草原简谱不过票价的性价比很高,比如,耀莱五棵松店晚上黄金场次也仅为59.9元。此外,北京博纳国际影城密云IMAX店以及很多的影院都可以观看60帧版本的3D放映,价格更为优惠。
尽管《双子杀手》最终票房尚未可知,但李安导演在电影的高帧道路上的坚守还是带动了电影技术的前行。正如他所说,电影世界依然是博大的,总有未知在召唤,总有路途需要去走一走。
新闻背景
“比利·林恩”上映时
放映设备用完就被拆
2016年,《比利·林恩的中场战事》放映时,全世界的120帧放映影厅都不多——当时全球只有5家影厅能够放映这部3D/4K/120帧的高技术格式版本,中国内地占了两席——北京悠唐博纳影城和上海影城,票价分别为380元和280元。最后,两座影城共为电影贡献了3000万的票房。
不过,当时两家影院花几百万元改造的高版本放映系统只是工程样机,因为无法兼容其他版本的电影,在《比利·林恩的中场战事》放映下线后,放映设备也就拆除了。
《比利·林恩的中场战事》上映120帧版本时,特制的3D眼镜成本每副高达800元。如今《双子杀手》上映,记者在CINITY影院看电影时发现,CINITY的3D眼镜与普通3D眼镜基本没有差别,非常轻便,成本只几块钱一副。
文/本报记者 肖扬
统筹/刘江华