当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

诠释娄师德与狄仁杰文言文翻译

2025-03-22 05:21:15 阅读(34) 精品歌词网

娄师德与狄仁杰文言文翻译

  《娄师德与狄仁杰》的翻译是:狄梁公与娄师德一同担任国相。狄仁杰排斥娄师德不是一天了,武则天问他说:“朕重用你,你知道原因吗?”回答说:“我因为文章出色和品行端正而受到重用,并不是无所作为依靠别人的”。

  武则天对他说:"我曾经不了解你,你受重用,其实是娄师德的功劳。"于是令侍从拿来文件箱,拿了十几篇推荐狄仁杰的奏折给狄仁杰。狄仁杰读了之后,羞愧得自我责备,武则天没有指责他。狄仁杰走出去后说:"我没想到竟一直被娄大人包容!然而娄公从来没有自夸的神色。"

   原文:

  狄梁公与娄师德同为相。狄公排斥师德非一日。则天问狄公曰:"朕大用卿,卿知所以乎?"对曰:"臣以文章直道进身,非碌碌因人成事。"则天久之,曰:"朕比不知卿,卿之遭遇,实师德之力。"因命左右取筐箧,得十许通荐表,以赐梁公。梁公阅之,恐惧引咎,则天不责。出于外,曰:"吾不意为娄公所涵,而娄公未尝有矜色。"

上一篇:解答新晴野望翻译

下一篇:分享子钓而不纲,弋不射宿什么意思

推荐阅读:

  • 解读经典名言警句

    解读经典名言警句

    经典名言警句1、爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之。——《孟子·离娄下》[解读]爱人的人别人总是爱他,尊敬别的人别人总是尊敬他。你怎样对待别人,别人也往往会用同样的态度对待你。要想受人敬爱…
    2021-09-12 阅读(35)
  • 讲解除却巫山非云也是什么意思

    讲解除却巫山非云也是什么意思

    原句的出处此句引申自“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,出自唐代诗人元稹创作的一组悼亡绝句《离思五首》的其中第四首。原句的全诗曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。…
    2021-09-12 阅读(36)
  • 概括孙叔敖之知,知不以利为利矣是什么意思

    概括孙叔敖之知,知不以利为利矣是什么意思

    孙叔敖之知,知不以利为利矣意思是:孙叔敖的智慧在于懂得不把世俗心目中的利益看作利益。这句话出自吕不韦的《吕氏春秋》。原文如下:孙叔敖疾,将死,戒其子曰:“王数封我矣,吾不受也。为我死,王则封汝,必…
    2021-09-12 阅读(37)
  • 分享孤阴不生孤阳不长什么意思

    分享孤阴不生孤阳不长什么意思

    孤阴不生,孤阳不长的意思是:阴和阳之间,并不是孤立和静止不变的,而是存在着相对,依存、消长、转化的关系。二者是相互依傍、存亡与共的,如果没有阴,也就谈不上有阳。如果单独的有阴无阳,或者有阳无阴,则势必…
    2021-09-12 阅读(27)
  • 介绍雪的诗句

    介绍雪的诗句

    雪的诗句有:人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。——苏轼《和子由渑池怀旧》梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。——卢梅坡《雪梅·其一》渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?——…
    2021-09-12 阅读(46)