当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

认识卿何以不汗翻译

2025-03-04 15:18:56 阅读(26) 精品歌词网

卿何以不汗翻译

  1、汗不敢出,不是出自夙惠,而是言语。

  2、汗:名词动用,出汗。

  3、原文与翻译:

  言语第二之十一、汗不敢出

  (原文)钟毓、钟会少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“可令二子来。”于是敕见。毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆。”复问会:“卿何以不汗?”对曰:“战战栗栗,汗不敢出。”

  (译)钟毓、钟会兄弟二人少年时就有美名,十三岁的时候,魏文帝(曹丕)听说了兄弟二人的名气,就对他们的父亲钟繇说:“让你的两个儿子来见我吧。”于是下令召见。见面时钟毓脸上有汗,文帝问他:“你脸上怎么出汗了?”钟毓回答:”战战惶惶,汗出如浆。”又问钟会:“你脸上怎么不出汗?”钟会回答:“战战栗栗,汗不敢出。”

上一篇:理会比在文言文中的意思

下一篇:解答锺期久已没,世上天知音的意思

推荐阅读:

  • 解析惟愿的意思

    解析惟愿的意思

    惟愿的意思是:惟愿不是词语,故只能解释单子含义,单,只,惟独,惟一,惟有,惟恐,惟命是从,惟我独尊。文言助词,常用于句首,惟妙惟肖。惟二月既望。但是,雨虽止,惟路仍甚泥泞。一、惟拼音:wéi释义:…
    2021-09-16 阅读(30)
  • 诠释冠名是什么意思

    诠释冠名是什么意思

    冠名的意思是:是广告的一种形式,主要形式有以下几种,片头标版。规格,节目开始时片头出现字幕并配音。示例,本节目由冠名播出,时长每期5秒。特点开篇第一个章节,第一个画面。对观众形成强烈视觉和听觉冲击。还…
    2021-09-16 阅读(18)
  • 概述撤藩是什么意思

    概述撤藩是什么意思

    撤藩意思削藩,是封建制度下君主为了收回诸侯或地方割据势力手中的部分或全部权力而实施的政策。中国历史上有名的削藩有四次:一是西汉景帝的削藩,引发七国之乱,仅三个月便消灭叛乱七国,平定七国之乱后确立了中央…
    2021-09-16 阅读(28)
  • 解惑锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年翻译

    解惑锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年翻译

    《锦瑟》唐代李商隐锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆?只是当时已惘然。译文:精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青…
    2021-09-16 阅读(21)
  • 解答一展眼的意思

    解答一展眼的意思

    一展眼的意思是:一眨眼,形容速度快。例如她刚才还在哭,一眨眼的功夫,就破涕为笑。转眼。形容刹那间或时间过得很快,眨眼。指眼睛闭上立即又睁开。放眼。形容毫无阻拦,任意地观看。《红楼春趣》讲的是宝玉、黛玉…
    2021-09-16 阅读(29)