当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

知晓云青青兮欲雨水澹澹兮生烟的意思

2025-01-31 14:10:26 阅读(29) 精品歌词网

云青青兮欲雨水澹澹兮生烟的意思

  云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟的意思是:云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。出自唐代李白的《梦游天姥吟留别》,这是一首记梦诗,也是一首游仙诗,意境雄伟,变化莫测,缤纷多采的艺术形象,新奇的表现手法,向来为人传诵,被视为李白的代表作之一。

  梦游天姥吟留别(节选):

  唐·李白

  云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。

  列缺霹雳,丘峦崩摧。

  洞天石扉,訇然中开。

  青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。

  译文:

  云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。

  电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。

  仙府的石门,訇的一声从中间打开。

  洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。

上一篇:解惑生活不止眼前的苟且是什么意思

下一篇:总结同敞有文武材文言文翻译

推荐阅读:

  • 关于深圳中考科目及分数

    关于深圳中考科目及分数

    深圳中考考试科目:语文、数学、英语、理化(合卷)、历史、体育六科。考试时间:体育考试于5月5日-5月20日进行。英语听说考试于5月21日-5月22日(星期六、日)进行(继续采用“人机对话”方式),语文、数学、…
    2021-09-27 阅读(23)
  • 评释不负春光与时行的意思

    评释不负春光与时行的意思

    不负春光与时行的意思是:正确整句是人间最美四月天,不负春光与时行。放飞理想的大好时光,在这最美的人间四月天,让我们一起从春意盎然的脚步轻快,享受春风浩荡的开花结果,最终体味春华秋实的满载而归。情感四月…
    2021-09-27 阅读(26)
  • 解读山水一程 风雨一更什么意思

    解读山水一程 风雨一更什么意思

    山水一程,风雨一更的意思是:一路上爬山涉水,夜深宿营,挨过了一更又一更。出自清代纳兰性德的《长相思》,原文为:山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。译…
    2021-09-27 阅读(29)
  • 推荐赠汪伦古诗的意思翻译

    推荐赠汪伦古诗的意思翻译

    原文:《赠汪伦》唐·李白李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。译文:我正乘上小船,刚要解缆出发,忽听岸上传来,悠扬踏歌之声。看那桃花潭水,纵然深有千尺,怎能及汪伦送我之…
    2021-09-27 阅读(37)
  • 分析肃清流毒啥意思

    分析肃清流毒啥意思

    肃清流毒的意思是:肃清流毒的意思是将流传中有害的影响消灭干净。中国在战斗之中一旦斩去了帝国主义的链锁,肃清自己阵线内的汉奸卖国贼,得到了自由和解放,这种创造力,将会无限地发挥出来。指削平。《文选陆机汉…
    2021-09-27 阅读(33)