山桃红花满上(shang)头,蜀江春(chun)水拍山流(liu)的意思是:春天,鲜红的野桃(tao)花开满山(shan)头,蜀江的江水拍(pai)打着山崖(ya)向东流去。容易凋(diao)零的桃花就像郎君的情(qing)意,这源源不(bu)断的江水就像我(wo)无限的忧(you)愁。这是出自唐代(dai)刘禹锡的(de)《竹枝词·山桃红花满(man)上头》,这首(shou)诗是写一位深情(qing)女子在爱(ai)情受到挫(cuo)折时的愁怨。
原文(wen):
山桃红花满(man)上头,蜀江春(chun)水拍山流(liu)。
花红(hong)易衰似郎意,水流无限(xian)似侬愁。
头两句(ju)写眼前景色:“山桃红花(hua)满上头,蜀江春水拍山(shan)流。”上(shang)句写满山桃(tao)花红艳艳,下句写江水(shui)拍山而流,描(miao)写了水恋山的情景,这样的情景原是很美的(de),但对诗中的女子来讲(jiang),如此美景恰恰勾起(qi)了她的无限(xian)痛苦。
“花红易衰似郎意(yi),水流无限似侬(nong)愁。”这两句是对景抒(shu)情,用的是两个比喻:花红易衰,正像郎君的(de)爱情虽甜,但不久(jiu)便衰落;而流(liu)水滔滔不绝,正好像自(zi)己的无尽愁苦(ku)。这两句形象(xiang)地描绘出了了(le)这个失恋女子(zi)的内心痛苦。
这首(shou)诗和前首诗一样,用的也是民歌常(chang)用的比兴手法(fa),先写眼前水恋(lian)山的景象,然后(hou)再用它来作比喻(yu),抒写愁绪,从(cong)而形象地描绘出人物(wu)的内心情感。全诗比喻新颖(ying)别致,形象感强。