十里秦(qin)淮，金陵一梦意思是：是说秦淮这十里之地(di)，不禁让(rang)人夜夜春(chun)宵美梦。经历了(le)六个朝代的变更，烟与(yu)月，如今都荟萃在(zai)金陵这个地方，却依(yi)旧是那般(ban)烟笼寒水月笼沙。这两句本来出自(zi)《金陵春梦》，原(yuan)句为十里(li)秦淮生春梦，六朝烟月(yue)荟金陵。
意思分别如下(xia)：
“十(shi)里秦淮生春梦”
是说秦淮这十里之(zhi)地，不禁让(rang)人夜夜春宵美梦(meng);
“六朝烟月荟金(jin)陵”
经历(li)了六个朝代的变更，烟与月，如今都荟萃(cui)在金陵这个地方，却(que)依旧是那般“烟笼寒水月笼沙(sha)”。
“十里(li)秦淮今犹在，六朝春(chun)梦了无痕(hen)”是(shi)根据《金陵春梦(meng)》句子改写(xie)的，意思完全不(bu)一样了，就有(you)了“十里(li)秦淮今犹在，当(dang)年八艳何(he)处寻”，城市经过(guo)改建，虽(sui)然保留了一些景点(dian)，但六朝春梦(meng)(八艳)这一切(qie)都了无痕(hen)迹。供参考。
