梨涡浅(qian)笑的意思是:美女(nu)浅浅的微笑(xiao),笑出酒涡(wo)的意思。“梨(li)涡”亦作(zuo)“梨(li)窝”,指(zhi)酒涡。“浅笑”释义为微笑,多用(yong)于诗意的生活状态描(miao)写。后因(yin)以“梨(li)涡”指(zhi)酒涡。亦借指(zhi)美女。男性也有梨涡(wo),但是以女性(xing)居多。梨涡亦被称作(zuo)缺陷美。
梨(li)涡浅笑来历(li):
胡(hu)澹庵,南宋名臣。绍兴年间,秦桧(gui)主和,金国的使者(zhe)南下诏谕江(jiang)南。他上疏请将秦(qin)桧及其党羽王伦、孙近(jin)斩首,忠义刚直之(zhi)名一时轰动天下。秦桧(gui)因之大怒,以罪名将胡(hu)澹庵贬谪岭南十年。
直到孝宗即(ji)位,胡澹(dan)庵才又被起用(yong)。在广州(zhou),胡铨恋上了一位(wei)名叫黎倩的(de)女子,其后(hou),胡澹庵携黎倩(qian)从贬地北归。途中,胡(hu)澹庵饮于湘潭胡氏(shi)园,微醺中(zhong)题诗壁上曰:“君恩许归此一醉,旁有梨颊(jia)生微涡。”所谓“梨颊生微涡”者(zhe),即黎倩也。
因此,“梨涡”本指(zhi)宋妓黎倩的酒涡。后泛(fan)称女子面颊(jia)上的酒涡(wo),女人的笑脸,或者叫(jiao)笑靥。也作(zuo)“棃涡”。