树中腾(teng)枝长又大是树林中的藤枝又(you)长大了，大的藤枝不利(li)于树木的成(cheng)长的意思。原句是：岁月流失似(si)倒流!树(shu)中藤枝长又大。所以加(jia)在第一句的后面，有(you)“屋漏又逢(feng)雨”的含义(yi)。译文：岁月流(liu)逝本就很(hen)无情，似(si)倒流：更突出的(de)是回到从(cong)前，回到(dao)起点，打(da)回原形的意思。比如岁(sui)月的流逝又(you)回到当初贫穷的日子(zi)，屋漏偏逢连(lian)夜雨。
藤(teng)枝：
可以理解(jie)为藤条和枝蔓(man)，也可以指代瓜(gua)藤、葡萄藤等。 藤(teng)还是蔓生植物(wu)名。像白藤、紫藤(teng)等。
