一半(ban)是海水，一半是火(huo)焰的意思是：形容当男人和女(nu)人在一起的时候，水(shui)和火是不相容的，总(zong)是会有争(zheng)执，但最(zui)终，如果他们想(xiang)在一起，要么水蒸(zheng)发成火，要么火(huo)灭成水。必须忍耐，才能相处。
《一半是(shi)火焰一半是海水》是王朔创作(zuo)的小说名，在20世纪90年代早期写(xie)作。小说讲(jiang)述的是爱情故事，男女(nu)主人公分别以第一人称(cheng)叙述，读起来非常有(you)趣。后来人们觉得(de)这个名字很好，所以引(yin)用了很多(duo)。
