当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

访戴天山道士(shi)不遇古诗及(ji)翻译

2025-02-28 03:11:02 阅读(31) 精品歌词网

访戴天山道士(shi)(shi)不遇古诗及(ji)翻译

  《访戴天山道士(shi)不遇》

  唐代(dai):李白

  犬吠水声中(zhong),桃花带露浓(nong)。

  树深时见鹿(lu),溪午不闻钟。

  野竹分青霭(ai),飞泉挂碧峰(feng)。

  无人知所去(qu),愁倚两三松。

  译文:

  隐隐的(de)犬吠声夹杂在(zai)淙淙的流水声中(zhong),桃花繁盛带着(zhe)点点露水。

  树林深处(chu),野鹿时隐时现,正午时来到溪边(bian)却听不见山寺的钟(zhong)声。

  绿色的野竹(zhu)划破了青色的云气,飞瀑高挂在碧绿(lu)的山峰。

  没(mei)有人知道道士的(de)去向,只好依靠几棵(ke)古松,排(pai)遣愁思。

  注释:

  戴(dai)天山:在(zai)四川昌隆县(xian)北五十里,青年时期的李白曾(ceng)经在此山中的大明寺(si)读书。不遇:没有遇(yu)到

  吠:狗叫。

  带(dai)露浓:挂满(man)了露珠。

  树深(shen):树丛深处。

  青(qing)霭:青色的(de)云气。

  倚:靠。

上一篇:极度悲伤绝望(wang)的诗句(ju)

下一篇:律回春渐(jian),新元肇(zhao)启什么意思

推荐阅读:

  • 乱世黄金,盛(sheng)世古董(dong)是什么意思

    乱世黄金,盛(sheng)世古董(dong)是什么意思

    乱世黄金,盛世古董的(de)意思是和平年代的(de)时候古董最值钱,战乱的年代黄(huang)金最值钱。和平年代,大家不必为(wei)生命担忧,所以在(zai)闲暇之时,收藏古(gu)董就慢慢变成了生活(huo)当中的一项乐趣,当(dan…
    2021-12-17 阅读(20)
  • 林深见鹿,海(hai)蓝见鲸(jing),梦醒见你什么意思

    林深见鹿,海(hai)蓝见鲸(jing),梦醒见你什么意思

    林(lin)深见鹿,海蓝见鲸,梦(meng)醒见你的意思是:进入森林深处就(jiu)能看见鹿,进入海底深(shen)处就能看(kan)见鲸鱼,而(er)梦醒时见到你,也(ye)就说明了对“你”的用情至深。这句话的后半句:&ldq…
    2021-12-17 阅读(24)
  • 好风凭借力,送我上青云(yun)的意思

    好风凭借力,送我上青云(yun)的意思

    好风凭借力,送我上青云的(de)意思是:愿借东风的(de)力量,把我送上碧(bi)蓝的云天。出自清代曹雪芹的《临(lin)江仙》,这首词是《红楼梦》中薛宝(bao)钗所作。薛宝钗与(yu)林黛玉这两(liang)个人物的思(si)想、性…
    2021-12-17 阅读(22)
  • 恰逢其时的(de)意思

    恰逢其时的(de)意思

    恰逢其时的意思是(shi):恰巧碰上那个机会或(huo)时机。出处:出自明代许(xu)仲琳《封神演义(yi)》第11回,原(yuan)文:虽然姬昌之数偶(ou)验,适逢其时,岂得(de)骤赦归国。近义词:适逢其时。反义(yi)词:失之交臂…
    2021-12-17 阅读(27)
  • 你本无意(yi)穿堂风偏偏(pian)孤倨引山洪意思

    你本无意(yi)穿堂风偏偏(pian)孤倨引山洪意思

    你本无(wu)意穿堂风,偏偏孤倨(ju)引山洪的意思是:你从(cong)我身边走过,犹(you)如过堂风一样的(de)自然,你却(que)不知道你随性的走过(guo),可我心里(li)却犹如翻江倒海一般(ban),一发不可收(shou)拾。形容一位…
    2021-12-17 阅读(18)