情为何物的(de)意思是：爱(ai)情究竟是什(shi)么。出自《摸(mo)鱼儿雁丘(qiu)词》，是金代文学家(jia)元好问创作的(de)一首词。这首词名为咏物(wu)，实在抒情。作者运(yun)用比喻、拟人等艺(yi)术手法，对大雁殉(xun)情而死的(de)故事，展开了深(shen)入细致的描(miao)绘，再加(jia)以悲剧气氛的环境(jing)描写的烘托，塑造了忠(zhong)于爱情、生死(si)相许的大雁的艺(yi)术形象。
元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日 )，字裕之，号遗山，世称遗山先(xian)生。太原秀(xiu)容(今山西忻州)人。金末至大蒙(meng)古国时期著名文(wen)学家、历史学家。
这首词(ci)名为咏物，实在(zai)抒情。作者运用比(bi)喻、拟人等(deng)艺术手法，对大雁(yan)殉情而死的(de)故事，展(zhan)开了深入细(xi)致的描绘，再加以悲(bei)剧气氛的环(huan)境描写的烘托，塑造(zao)了忠于爱(ai)情、生死相许(xu)的大雁的艺术形(xing)象，谱写(xie)了一曲爱情悲歌。
原(yuan)文如下：
问世间，情为何物，直教生死相许?天南地(di)北双飞客，老翅几回寒暑。
欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿(er)女。君应有语：渺(miao)万里层云，千山(shan)暮雪，只影向谁去?
横汾(fen)路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。招魂楚些(xie)何嗟及，山鬼暗啼(ti)风雨。
天也妒，未(wei)信与，莺儿(er)燕子俱黄土。千秋万古(gu)，为留待骚(sao)人，狂歌痛饮，来(lai)访雁丘处。
译文如下(xia)：
天啊(a)!请问世间的各位，爱(ai)情究竟是什么，竟(jing)会令这两(liang)只飞雁以(yi)生死来相对(dui)待?南飞北归遥(yao)远的路程都比翼双飞，任它多少的冬寒(han)夏暑，依旧(jiu)恩爱相依为命(ming)。
比翼(yi)双飞虽然快乐，但(dan)离别才真的(de)是楚痛难受。到此刻(ke)，方知这痴情的双雁(yan)竟比人间痴情(qing)儿女更加痴情!相依相(xiang)伴，形影(ying)不离的情侣已逝(shi)，真情的雁(yan)儿心里应该(gai)知道，此去万里，形孤(gu)影单，前程渺(miao)渺路漫漫，每(mei)年寒暑，飞万里(li)越千山，晨风暮雪，失(shi)去一生的至爱，形单影只，即使苟且活(huo)下去又有什么(me)意义呢?
这汾水一带(dai)，当年本(ben)是汉武帝巡幸游乐的地(di)方，每当武帝出巡，总(zong)是箫鼓喧天(tian)，棹歌四起，何(he)等热闹，而今却是冷(leng)烟衰草，一派萧条冷(leng)落。武帝已死，招(zhao)魂也无济于(yu)事。女山神(shen)因之枉自悲啼，而死者(zhe)却不会再归来了!
双雁生死相许的深情(qing)连上天也嫉妒，殉(xun)情的大雁决不会和莺(ying)儿燕子一般，死后化(hua)为一抔尘土。将会留(liu)得生前身后(hou)名，与世(shi)长存。狂歌纵酒，寻访(fang)雁丘坟故(gu)地，来祭奠这(zhe)一对爱侣的亡(wang)灵。
词句注(zhu)释如下：
1.摸鱼(yu)儿：一名“摸鱼子”，又(you)名“买(mai)陂塘”“迈(mai)陂塘”双(shuang)蕖怨“等。唐教坊(fang)曲，后用为词牌(pai)。宋词以晁补(bu)之《琴趣(qu)外篇》所收为最(zui)早。双片一百(bai)一十六字，前片(pian)六仄韵，后片(pian)七仄韵。双结倒数第(di)三句第一(yi)字皆领格，宜用去声(sheng)。
2.雁丘词：嘉庆《大清一统志》：雁丘在阳曲县西(xi)汾水旁。金元好问(wen)赴府试……累土为丘，作《雁(yan)丘词》。
3.乙丑岁(sui)：金章宗泰和(he)五年(1205年)，以天干地支纪年(nian)为乙丑年，当(dang)时元好问年仅十六岁。
4.赴试(shi)并州：《金史(shi)·选(xuan)举志》载：金代选举之(zhi)制，由乡至府，由府至省及殿试，凡四试。明(ming)昌元年罢免乡试(shi)。府试试期在秋八月。府试处所承安(an)四年赠太原，共为十处。
5.识(zhì)：标志。
6.无宫商：不协音律。
7.“问世间”三(san)句：问世间，爱情(qing)究竟是什么，竟会(hui)令这两只飞雁以(yi)生死来相对(dui)待?问世间：一作“恨(hen)人间”。直教：竟(jing)使。许：随从。
8.双(shuang)飞客：大雁双(shuang)宿双飞，秋去春来(lai)，故云。
扩展资料：
金章(zhang)宗泰和五年(1205年)，年仅十(shi)六岁的青年(nian)诗人元好问(wen)，在赴并州应试途(tu)中，听一位(wei)捕雁者说，天空中一对(dui)比翼双飞的大雁，其中一只被捕(bu)杀后，另一只大雁从(cong)天上一头栽了(le)下来，殉情而(er)死。
年轻的(de)诗人被这种生死至情所(suo)震撼，便(bian)买下这一对(dui)大雁，把它们(men)合葬在汾水旁(pang)，建了一个(ge)小小的坟墓，叫“雁丘”，并(bing)写《雁丘》辞一阕，其(qi)后又加以修改，遂成(cheng)此词。
参考资料来源：百度百科(ke)——摸鱼儿·雁丘词
