当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

苏代为燕说(shuo)齐文言(yan)文翻译

2025-02-13 05:20:40 阅读(24) 精品歌词网

苏代为燕说(shuo)(shuo)齐文言(yan)文(wen)翻译

  原(yuan)文:

  苏代为燕说(shuo)齐,未见齐王,先(xian)说淳于髡曰:"人有卖骏(jun)马者,比三(san)旦立于市(shi),人莫知之。往见伯乐曰(yue):'臣有骏马,欲(yu)卖之,比三旦立于市,人莫与言,愿(yuan)子还而视之,去而顾之,臣请(qing)献一朝之贾。'伯乐乃还(hai)而视之,去而顾(gu)之,一旦而马(ma)价十倍。今臣欲以骏马(ma)见于王,莫为臣先后者(zhe),足下有意为(wei)臣伯乐乎?臣请献白(bai)璧一双,黄金(jin)千镒,以为马食。"淳于(yu)髡曰:"谨闻命矣。"入言之(zhi)王而见之,齐王大说苏(su)子。

  《苏(su)代为燕说齐(qi)》文言文翻译:苏代为(wei)燕国去游说齐国,没有见齐威王之前(qian),先对淳于(yu)髡说:"有一个卖骏马的人,接连三天守候(hou)在市场里(li),也无人知道(dao)那些马是骏马(ma)。卖马人去见(jian)伯乐说:'我有骏马,想要卖(mai)掉它们,可是接连三天(tian)站在集市(shi)上,也没有(you)人来过问,想(xiang)请先生您绕着我的马看(kan)一下,离(li)开时再回头看一眼(yan),我愿意奉送一天(tian)的价钱。'伯乐于是(shi)(果真)绕(rao)着马看,离(li)开的时候又回头看(kan),结果一天里马的身价(jia)暴涨了十(shi)倍。现在我想以'骏马'的身份拜(bai)见齐王,可是没人替(ti)我前后周旋(xuan),先生有意做我的伯乐(le)吗?请允许我送您白璧(bi)一双,黄金千镒,以此(ci)作为您的辛苦费。"淳于(yu)髡说:"愿(yuan)意听从先生(sheng)吩咐。"(淳于髡)进(jin)宫对齐王说了(苏代(dai)想见他)这件事(shi)并引荐苏代(dai)拜见了齐王,(结果(guo))齐王很喜欢苏代。

上一篇:此曲终兮不(bu)复弹三尺瑶(yao)琴为君死的意思

下一篇:杨震暮夜却金(jin)文言文翻译(yi)

推荐阅读:

  • 葳蕤生香的(de)意思

    葳蕤生香的(de)意思

    葳蕤生香的意思葳蕤的意思是:草木茂盛的样子。竹林很是茂盛能防露遮(zhe)雨。树木(mu)葳蕤,鲜(xian)花盛开,芳(fang)草碧绿,俨然一帧花红(hong)叶茂的水墨长(chang)卷。近义词有茂盛、繁荣、繁茂、繁盛、茂密(mi…
    2022-01-19 阅读(21)
  • 最经典最短的(de)退休诗(shi)句

    最经典最短的(de)退休诗(shi)句

    最经典最短的(de)退休诗句1、既老而衰且病,将退休(xiu)于颍水之上,则(ze)又更号六一居士。2、少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰(shuai)。儿童相(xiang)见不相识,笑问客从(cong)何处来。3、列郡讴歌惜,三朝(chao)出…
    2022-01-19 阅读(22)
  • 比翼双(shuang)飞是什么意思(si)

    比翼双(shuang)飞是什么意思(si)

    比翼双飞的意思(si)是:释(shi)义比翼翅(chi)膀挨着翅(chi)膀。双飞,成双(shuang)的并飞。比喻夫妻情投(tou)意合,在(zai)事业上并肩前进(jin)。出处《尔雅(ya)释地》南方有比翼鸟焉(yan),不比不飞,其名(ming)谓…
    2022-01-19 阅读(18)
  • 忠孝不能两(liang)全什么意思(si)

    忠孝不能两(liang)全什么意思(si)

    忠孝不(bu)能两全的意思是:效忠国(guo)家和孝敬(jing)父母不能同时顾及。忠(zhong)和孝都是为人处世优(you)良品德,却必须选择一(yi)个舍弃一个,真是让(rang)人头疼的(de)两难选择,自古忠孝不能两全,是(shi)因为…
    2022-01-13 阅读(24)
  • 无事绊(ban)心弦,所念皆(jie)如愿什么意思

    无事绊(ban)心弦,所念皆(jie)如愿什么意思

    无事绊心弦,所(suo)念皆如愿的意思是:愿以后再没(mei)有烦人的心事在心上,并且你所想(xiang)念的东西都会成(cheng)真。表达的是一种随(sui)心随性的感觉,不要(yao)再畏畏缩缩。诸(zhu)如此类的句子有:世间最好…
    2022-01-13 阅读(21)