盈盈一水间的盈盈(ying)意思是：水(shui)清澈、晶(jing)莹的样子(zi)。完整句为：盈盈一水(shui)间，脉脉不得语。意思是：相隔在清(qing)清浅浅的银河(he)两边，含情默默相视(shi)无言地痴痴凝(ning)望。一水：指银(yin)河。间(jiàn)：间隔。脉(mò)脉(mai)：含情相视的样子(zi)。
【出处】：《古诗十九首·迢迢牵牛星》
【原文】：
迢迢牵牛星(xing)，皎皎河汉(han)女。纤纤(xian)擢素手，札(zha)札弄机杼。终日不成章(zhang)，泣涕零如雨(yu);河汉清且浅，相去复(fu)几许!盈(ying)盈一水间，脉脉(mai)不得语。
