诗(shi)文的译文
我(wo)愿意割下(xia)我的肉来给主公表(biao)忠心,但是希望主公可(ke)以永远保持(chi)着这种清正廉明的(de)作风。虽然在死了之后(hou)再也不能(neng)陪伴着主公,但(dan)我还是希望能够做一(yi)个忠诚的谏臣,如果(guo)主公的心里确实有我(wo)那么希望(wang),在想起我(wo)的时候可以(yi)记住自己的所(suo)作所为。虽然我已经(jing)离世了,但是心里没有(you)任何的愧疚,还希望(wang)主公可以(yi)永远保持着(zhe)这种清正廉明。
介子推是怎样的人(ren)
据说(shuo)介子推在历(li)史上的出身(shen)还是很不错的,而(er)且是春秋(qiu)时期进过的人,从他(ta)的一些行为上可以看出(chu)他是一个充(chong)满着正义的人(ren),他是一个比较忠诚(cheng)的君子,但确实(shi)特别的爱(ai)国。在他那个时代,公子重耳逃亡在(zai)外,当时的生活很(hen)艰难而追,随着(zhe)他的介子推,不惜在身上割(ge)下了一块肉,给(gei)自己的主公饱腹(fu),像这样的行为确(que)实让当时的重耳非常感(gan)动,决定以后(hou)一定要好好的奖(jiang)赏。
就这样(yang),这两个人在逃亡的(de)时候有一顿没(mei)一顿的,而他的身体也是(shi)越来越轻,从以前的150斤后来(lai)降到了一百二三十(shi)斤,身上(shang)已经没有什么好肉了(le)。虽然这件事的真实(shi)性有待考证,但是当(dang)时的条件确实是蛮(man)严峻的,如果血是一直(zhi)流肯定会死(si)去,他是一个忠(zhong)臣,但是这件事(shi)很有可能就(jiu)是被夸张了(le)一些。