十分冷(leng)淡存知己,一曲(qu)微茫度此生(sheng)的意思是:对其他人(ren)非常冷淡中总有(you)自己的知(zhi)己,心中有一曲清歌就(jiu)足以安然度过这(zhe)一生。出自张充和的《寻幽》,《寻幽》是(shi)在张充和1984年70岁寿诞的时候书(shu)写的。这(zhe)句话是她对人生和修(xiu)行的一种参悟,表述(shu)自己一生淡漠名(ming)利,自有(you)志同道合的知己与自(zi)己相惜。时光(guang)悠长且短暂,到了(le)老年,与张(zhang)先生同时期的人(ren)几乎都远去了。
“十分冷(leng)淡存知已,一曲微茫度(du)此生”的寓意:
“冷淡”表达的是距离(li),张充和先生认为人(ren)与人之间(jian)相处,应(ying)有“亲(qin)则疏,疏则(ze)亲”的原则;亲而有间,疏而有密,再好(hao)的关系,适(shi)当的距离感,不远不近(jin),才能让友谊长存。即(ji)使是在恋爱(ai)、婚姻里,男女双(shuang)方保持相对(dui)独立,也会让爱情保鲜(xian)。
“一曲微茫度此生”,自古知(zhi)音难寻觅。如若此生寻(xun)不到那个高山流水之(zhi)人,张充和先生也情(qing)愿独自一(yi)人度过此生。