“老丝儿”“鸽拉拜子”“分格”……这些济宁话，你知道是什么意思吗？在山东手造展示体验中心二楼的济宁文化展区，一处济宁话的“方言宝典”引起了很多参观市民的驻足。不知道没关系，转动这个格子，背面就出现了答案。
视频加载中...
在山东手造展示体验中心二楼的文化济宁展区，“方言宝典”吸引了很多观众。这是一个个济宁方言的格子，正面是济宁话的发音，背面是这个方言的意思。别看济宁离济南不远，有些方言济南市民还真不知道啥意思。尤其是一些年轻人，更是猜不出这些济宁方言的意思。不过转动格子就得到了答案。
原来，济宁话的“老丝儿”，就类似济南人喊“老师儿”，一种不熟悉的人打招呼时的礼貌用语，“鸽拉拜子”指的就是膝盖，“真管”是夸赞的意思，表示“赞同”“喜爱”。这里还贴心给出了例句，如：微山湖的鲤鱼，真管！“不撑”则是表示体力透支、乏力困倦的意思，“分格”则是硬币的意思。
想要解锁更多济宁方言，快来山东手造展示体验中心打卡吧！
2022新黄河记者：徐敏
