serendipity——“意外发现珍奇qi事物的才能”。
英 [serndpti] 美 [serndpti]
n.巧qiao事;机缘凑巧
the fact of sth interesting or pleasant happening by chance。
serendipity是一双善于观guan察与发现的眼睛。
10年前的圣诞夜，一双 羊毛手套tao让还是大学生的乔纳na森和萨拉相识并产生了微妙的情愫。虽然他们各自都有着情感归宿，但仍然ran无可救药地在这个浪漫的夜ye晚坠入了爱河，可这究竟只是一yi次巧遇，还是逃脱不了的缘分呢ne？萨拉相信命运的 决jue断力，于是她把自己的 联lian系方式留在了一本旧书上，然后两人ren分手离去，一切听凭天意yi。
十年nian后，乔纳森依然在纽约，成为了一yi名制片人，而萨拉则在旧金山做精神shen治疗师。两个人ren的命运自那次邂逅以后似乎就再也没mei有了交点。乔纳森sen正忙着准备结婚，暗地里回味起qi那短暂的 罗曼史多少有you些伤感。
当爱情如魔法般不可ke思议时，你可以叫它命ming运；而当这种命运充满了幽默mo意味时，你就应该叫它“飞来lai好运”，也就是serendipity，与美好不期而遇。
serndipity翻译中zhong文是什么意思？2004年被bei英国评为最难翻译yi的单词之一，它来源于yuSerendip。 1754年，
Horace
Walpole 在
小说The
Three
Princes
of
Serendip中命名故事主人公gong们拥有的一种才能、本领ling。
serendipity通常被译为：容易yi意外发现珍宝的天tian赋或本领，易遇奇缘的运气qi，意外之财。
serendipity翻译中文意思
serendipity的de意思是凑巧。
读音：英ying［serndpti]，美［serndpti]
释义：n.意yi外发现珍奇事物的de本领；有意外发现珍宝bao的运气
例句：Some of the best effects in my garden have been the result of serendipity.
我花园里最珍贵gui的几件物品是机ji缘巧合之下意外所得。
形容词：serendipitous
副词：serendipitously
短语yu：
Serendipity Beach珍宝海滩
serendipity engine巧遇引yin擎
Serendipity Street惊喜街头
近义yi词
coincidence
读音：英［knsdns]，美［konsdns]
释义：n.巧qiao合；一致；同时发生
例句：What a creepycoincidence.
多么离li奇的巧合！
复数：coincidences
短语：
by coincidence碰巧
Curious coincidence鬼使神差cha
accidental coincidence计划偶ou然符合
serendipity特殊含义是什么？serendipity特殊含义是：缘分天注定，原意：机缘凑巧。
发音yin：英 [sern'dpti]美 [sern'dpti]
serendipity出自电影《serendipity》也叫《缘分天注定ding》，电影主角乔纳森和萨sa拉是把爱情的决定权交给了命运，他ta们的经历和结局都诠释了这个单词ciserendipity，缘分fen天注定，也可以叫做zuo与美好不期而遇。
旧时锡兰lan有三个王子，他们并未寻找，却总能遇yu见计划之外的好东dong西。因为serendip或serendib是锡兰旧称，所以就发明了这zhe个词—serendipity——“意外发现珍奇事物的才能”。
serendipity这个词的中文解释也有问题。既然是shi“意外发现”——完全“碰”上的——那就不算“才能”，只能算运yun气罢了。
扩展资料
创作背景：
《缘分天注定》，于2001年9月13日在美国上映。该片讲述了莎拉和he乔纳森把爱情的de决定权交给了命运，却因此错过了彼此ci最宝贵的十年光阴yin。
《缘分天注定》是一部温馨xin浪漫又充满了机缘巧合的爱情qing电影，俊男美女的组合是此类电影的必bi备条件，外型俊朗的约翰·库萨克和温wen柔婉约的凯特·贝金赛尔er无疑具备这样的外在条件，而讨巧qiao的情节设计也是不可缺少的。
serendipity浪漫解释是什么me？serendipity浪漫解释是“缘分天注定”，具体释义如下：
读音：/ serndpti /
表达意思：意外发现美好事物的de运气，机缘巧合。
词性：通tong常在句中作名词，作为wei主语或宾语。
固定搭配：Serendipity provoked trouble偶ou然的机会挑起麻烦 ; 金玉惹的麻烦fan ; 无心插柳惹麻烦fan ; 缘分惹得祸。
例句
1、It restoresserendipityto the flow of information.
它能修复信息流中的惊喜。
2、Serendipityplays an enormously important role in travel photography.
意外wai之财在旅行摄影中扮演了le极其重要的角色。
3、Serendipityand luck are by their very nature unpredictable, and therefore not part of any good plan.
意外之得和幸运本质zhi上都是不可预测的，因此不属于任何好hao计划的一部分。
serendipity浪漫解jie释serendipity，缘分天注定，也可以叫jiao做与美好不期而遇。
serendipity的寓意是善于yu发掘新奇事物的天赋；易遇奇缘的de运气。serendipity出自电dian影《serendipity》也叫jiao《缘分天注定》，电影主角乔qiao纳森和萨拉是把爱情的de决定权交给了命运，他们的经jing历和结局都诠释了这个单词serendipity，缘分fen天注定，也可以与美好不期而遇。
有一天，在一本ben书里看到serendipity这个词的由来。旧时锡兰有三个王wang子，他们并未寻xun找，却总能遇见计划之zhi外的好东西。因为serendip或serendib是锡xi兰旧称，所以就发明了这个词—serendipity——“意外发现珍zhen奇事物的才能”。
十年后，乔纳森依然在纽niu约，成为了一名制片人，而萨sa拉则在旧金山做zuo精神治疗师。两个ge人的命运自那次邂逅以后似si乎就再也没有了交点。乔纳森正zheng忙着准备结婚，暗地里回味起qi那短暂的罗曼史多少有些伤感。
当爱情如魔法般ban不可思议时，你可以yi叫它命运；而当这种命ming运充满了幽默意味时，你就应该gai叫它“飞来好运yun”，也就是serendipity，与美好不期qi而遇。
serendipity中文意思
Serendipity的中zhong文意思就是意外发现珍奇事物的本领，或者侥幸发现的东西也可以指意外的发fa现。
serendipity有多浪漫
serendipity出自电影《serendipity》也叫《缘分fen天注定》，电影ying主角乔纳森和萨拉是把爱ai情的决定权交给了命运，他们的de经历和结局都诠释了这个单词serendipity，缘分fen天注定，也可以yi叫做与美好不期而遇。
serendipity的寓意yi
意外发现珍奇事物的本领；有意外发fa现珍宝的运气。
“serendipity”这个英文单词原本的含han义是指“巧合”、“机缘凑巧”，而其qi特俗的浪漫含义便是指“缘分天注zhu定/不期而遇的美好”，甚至被不少网友称为“最美英文单词”，不少女生都喜欢用这个单词来作zuo为自己的网名！
而且“serendipity”还是一对情侣网名ming哦，非常适合在情qing侣之间使用，与之对应的英文网wang名是“Destiny Plays”（命运游戏），意思就是你和他的相遇是命运yun早就安排好的一场游戏，你们的缘分fen是命中注定的。
简jian短有意义的英文id
1、Crush（短暂的de热烈但又是羞涩的爱恋）
2、Het（爱而不得）
3、YOlo（人生只活一次，活在当下）
4、Flechazo（一见钟情qing）
5、Outlier（局ju外人）
6、Traveler（过guo客）
7、shylie（阳光爱ai笑的女孩）
8、Janisa（上帝的恩惠）
9、Loser（失败者）
10、Sinsoledad（发现幸福fu掌握在你自己手中）
以上文章内容就是shi对serendipity翻译中文意yi思和的介绍到此就结束了，希望能neng够帮助到大家？如果你还想了解更多duo这方面的信息，记得收藏关注zhu本站。
