当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

offer什么意思中文;offer什么意思中文翻译怎么读

2024-12-23 21:34:30 阅读(46) 精品歌词网

文 | 有余姐

全文共1345字,阅读时长约2分钟

当我看到有人很认真地问offer是什么意思的时候,其实是有点惭愧的:

作为一名主要分享求职面试相关职场干货的HR,一直觉得offer是一种约定俗成的说法,应该大家都懂。但可能这只是个人职业原因带来的一种错觉。

offer可以翻译为录用通知。它一般是指用人单位在通过面试、笔试等一系列的甄选流程,确认好所招聘岗位的合适候选人后,通过口头协商,就入职时间、薪酬福利待遇等一系列事项达成一致,然后以书面形式发送给求职者的录用凭证。

offer什么意思中文(offer什么意思中文翻译怎么读)-精品歌词网

中文翻译01

offer的主要内容及法律效力

不同公司,offer的写法和主要内容也会有很大不同,但一般来说,都会有一些必备信息:

正式入职的日期;签订劳动合同的公司全称及劳动合同期限、试用期期限;入职后的岗位名称及职级;入职后的具体办公地点;薪酬结构及具体金额;薪酬、奖金及提成等的发放时间;入职后享受的主要福利标准;入职报到时需要提供的材料及相关标准;offer的时效、生效的前提条件等补充要求和信息。offer什么意思中文(offer什么意思中文翻译怎么读)-精品歌词网

用人单位给求职者发送了offer之后,这是签订正式劳动合同的要约,求职者可以据此进行准备工作,比如跟原单位提离职等,发出offer的单位不得随意取消offer,否则求职者因准备入职所造成的损失,可以向公司索赔。

不过,也有一些用人单位,在发送offer前未进行背景调查,就有可能在offer中约定若求职者未通过背景调查,则offer作废。

offer什么意思中文(offer什么意思中文翻译怎么读)-精品歌词网

02

offer对求职者的约束作用

坦白地说,offer对于求职者的约束作用是很小的,我作为一个工作了10多年的HR,对这一点太有发言权:

书面接受了你的offer,但在谈offer时信誓旦旦地告诉你他是一个很负责任的员工,所以要等原单位找到工作的交接人再来公司上班,要一个月以后。

于是公司就把这个岗位空缺留着等他入职,结果好一点的,过两三周之后过来告诉你,不好意思找到了更好工作,不来了;

offer什么意思中文(offer什么意思中文翻译怎么读)-精品歌词网

只为自己着想的求职者,可能在这期间你什么时候问,他都说已经在办理交接手续了,等离职手续办妥,一定按照offer约定的时间来公司报到,等到报到的那一天没见着人,再去问他,要么发现自己已经被拉黑,要么不理你,要么就直接说不来了。

用人单位和HR对这种现象,也只能自认倒霉,并且吃一堑长一智,下次很难再接受将入职时间推迟到很晚的候选人了。

offer什么意思中文(offer什么意思中文翻译怎么读)-精品歌词网

毕竟,就算公司因为这个岗位一个月的空缺,让部门上下多加了很多班,但你真要跟求职者较真,去算清楚这中间公司损失了什么,相关程序太麻烦不说,肯定也不是一个划算的做法。

因此,作为求职者来说,如果在求职过程中遇到了还不错的工作机会,但还想再看看,完全可以先将offer接下来,然后再看自己还有没有更好的机会和选择。

只不过一般来说,公司给到的时间都不会太长,对于普通岗位,最多能够给到一个月的离职交接时间,大多数情况下,可能会要求一周左右的时间就要入职。

offer什么意思中文(offer什么意思中文翻译怎么读)-精品歌词网

这也是面对两名差不多的候选人,用人单位会优先选择已经离职的求职者的原因。

当然,即便offer对我们的约束比较小,但行走职场,诚信还是非常重要,一旦决定不会入职,要尽量第一时间告知用人单位,以便其进行下一步工作安排。

我是有余姐,10多年上市公司HR,专注分享求职面试、职业发展实用干货。关注@游刃职场有余姐,一起成长为具备职业选择权的职场人。

上一篇:做市商是shi什么意思、基金做市商是什么意思

下一篇:蔬菜名称大全:蔬菜名称大全1000种

推荐阅读:

  • 年轻人交友软件app前十名;年轻人交友软件app前十名不用手机号

    年轻人交友软件app前十名;年轻人交友软件app前十名不用手机号

    据知名社交平台发布的《大学生社交报告》显示,大学生使用最多的三种APP是社交、视频和游戏,45.2%的大学生每天使用社交App的时间超过5小时;其中女同学这类人群占54.0%,高于男同学的40.7%。交友、恋爱、学习是大学…
    2023-09-24 阅读(35)
  • 10寸披萨参照物 九英寸披萨参照物

    10寸披萨参照物 九英寸披萨参照物

    十寸披萨多大10寸披萨是25.4厘米。披萨算的是直径,换算成厘米的话只需要英寸直径乘以2.54即可得出。披萨以它的直径命名,诸如6寸披萨,意思就是披萨的直径是6英寸的。而一英寸等于2.54厘米,因此,若要换算成多少厘…
    2023-09-24 阅读(42)
  • 佛说意yi外怀孕的孩子都有灵性,佛说意外怀孕的孩子能要吗

    佛说意yi外怀孕的孩子都有灵性,佛说意外怀孕的孩子能要吗

    我打小就比一般ban人敏感,天生就会hui那么一点望气(也只会hui这么一点),那时我最爱往一家人家jia里跑,我什么也不干,我就去那na呆着。为什shi么呢?这家人的家里祥瑞rui气旋绕,只呆在里面,就非常舒服,就像蒸…
    2023-09-24 阅读(38)
  • 空城计简介,空城计简介20字

    空城计简介,空城计简介20字

    空城计简介空城计简单介绍1、民间最有名的空城计故事取自《三国演义》,作者根据三国志裴松之注“条亮五事”改编的一段故事。2、后被用于三十六计,意指虚虚实实,兵无常势。虚而示虚的疑兵之计,是一种疑中生疑的心…
    2023-09-24 阅读(45)
  • 大陆是shi什么意思:水量平衡方程是什么意思

    大陆是shi什么意思:水量平衡方程是什么意思

    大陆的概念是什么?大陆(continent,themainland),从地理的意义来说,是指zhi面积大于格陵兰岛的陆地di,且有别于“洲zhou”,地球上最大的大da陆是亚欧大陆,最小的大陆是澳ao大利亚大陆。地球上共有6块大陆:亚…
    2023-09-24 阅读(41)