1)但是,钱钟书懂不懂波斯文,我不知道,假定他懂,假定他对照过原作,这样的评价对汉语的译者和读者来说也都不足为训。
2)老诗人臧克家和王辛笛先生,他们生前都自选佳作交给了我们,出版了汉英对照的短诗自选集。
3)现在又多了一点点奢望,奢望自己能与鲁滨孙一样能把好处与坏处对照起来,从而得到聊以*慰的事情;奢望自己像鲁滨孙一样与世隔绝。
4)方法:将120例肛裂术后患者随机分为治疗组和对照组各60例。
5)检查听力并对照检查结果作出分析.
6)与此形成对照的是,黄庭坚的天资虽略不及苏,但与苏一样,也是学富五车,功力深厚,在诗歌的法度之中,左右逢源,曲尽其妙,并力求有所突破,自成一家。
7)第一个动作是:动一只眉毛。我拿来镜子,对照着,不是挤眼,就是耸鼻,但无论怎样做,就是分不开这亲如兄弟的两条淘气的眉毛。
8)美国村里集中了专为赶时髦的年青人开设的店铺,出售一些不拘一格的服饰等商品,这里的气氛与欧洲村形成了鲜明的对照。
9)理想不仅是个引诱,并且是个讽刺,在未做以前,它是美丽的对象,在做成以后,它变成残酷的对照。钱钟书
10)在相同的促霜时间内,对照样起霜程度比香菇和茶叶巧克力大.
11)检查作业发现问题时不应直接告诉答案,这样不利于培养孩子自主学习的能力。应该先让孩子自己对照检查,家长起监督作用。
12)字典清晰的显示了简化字与繁体字的对照关系,可帮助人们正确的进行简繁转化或繁简转换。
13)光棍节问卷调查:请自我对照,直接回复答案序号,可能中奖哦!1、深度伪装伪光棍;2、独守空房准光棍;3、精神恋爱淫光棍;4、斗战剩佛铁光棍!
14)而宗教改革者的外表正是相反的对照,他们的样子在众人看来与一群乞丐无异,吃的是粗茶淡饭,所以在餐桌上的时间不多。
15)方法:这是一个邀得三十位安老院长者参与的无对照研究.
16)马克吐温打算拿美国的民主、光明磊落的畅旺的精力,来和旧世界的残忍,愚蠢和迷信作一对照。
17)各种形式的关系,不过是包裹各自幻想和欲求的纠葛。撇去虚假、夸大、期许、自我麻醉、贪恋、执着、妄想……还能剩下什么。人与人的关系禁不起这般深入骨髓地盘问、挖掘、剖析、分解,真相从来都不悦人眼目。自私软弱的人性,在厮打揪斗中,如镜子般对照映显。
18)苍凉之所以有更深长的回味,就因为它像葱绿配桃红,是一种参差的对照。
19)两种教育制度体系源于不同的根基,并常常产生对照鲜明的不同效果,因而,要将它们作一比较,确非易事。
20)与对照组比较,除死胎、死产外,差异有显著性.
21)而炔雌醚处理围栏内,具有新生幼鼠的鼠兔种群的领域性行为发生频率与对照相比则没有显著差异。
22)结果患者的积极应付方式评分显著低于正常对照组,而消极应付评分显著高于对照组。
23)他通过对照片的移花接木,改变脸和身体的肤色来欺骗观众。
24)采用对照实验法,对技巧踺子小翻连接技术教学进行程序教学法与传统教学法的比较研究。
25)你的阅历同作者的阅历两相对照,或不谋而合或各有千秋。而随着对作者的深入了解,你的思想认识也有所提高。